当翡翠的表面不光滑时，可将其重新进行打磨抛光，以帮助翡翠恢复原有的美观性，或者将其长期贴身佩戴或者盘玩，让其表面更充分的与人体皮肤接触，让其表面在油脂的滋润下变得更加的油润，增加其价值。

天然的翡翠摸上去就给人一种冰凉润滑的感觉，若是不光滑时则可将其进行重新加工打磨，主要是翡翠也是将翡翠原石进行打磨抛光形成的，虽然这需要一定的费用，但能利于翡翠恢复原有的质感。

当翡翠的表面不光滑时，可在平时的时候主要以贴身佩戴或者盘玩为主，主要是让翡翠的表面更好的接触皮肤分泌的油脂，这样能让其在油脂的滋润下变得更加油润，其价值也会提升很多。

同时还要经常保持翡翠的清洁，若是发现上面有杂质的时候，要经常将其泡在纯净水中几个小时，再用沾了水的棉布将其擦拭干净，避免接触油污环境，以防止影响翡翠的玉质。