当翡翠的表面有划痕时，若是划痕不明显的话，可将其用中性的牙膏擦洗，或者用描金的方法进行美饰，当划痕比较明显的话，可请来专业的人员进行重新抛光打磨，以帮助翡翠恢复原本的美观性。

翡翠是一种比较珍贵的玉石，若是上面出现了天然划痕，这样也会影响其价值，若是划痕太明显，痕迹较深较大，这就需要请专业的翡翠制作人员为翡翠首饰重新细磨抛光上亮。

若是这种划痕不怎么明显的话，可在翡翠首饰上放些蜡屑，然后用火烤，等蜡屑熔化后立即用干净毛巾擦拭，一般情况下，轻微划痕即可被蜡填平，或者用中性牙膏轻擦，或者用描金方法进行美饰。

若是翡翠上面有划痕是后期形成的，可能是在平时没有注意保养和爱惜，在受到碰撞的情况下发生的裂纹，由于翡翠的硬度不高，最好在平时避免与硬物触碰，也不要搭配硬度高的饰品为宜。