一般情况下染色的翡翠是能用紫光灯鉴别的，天然的翡翠在紫光灯的照射下几乎没荧光现象，而染色的会出现明显的荧光，同时染色的翡翠也不如真翡翠有手感，其温度也会随着气候的变化而变化。

在鉴别翡翠真假的时候，一般情况下是可以用紫光灯鉴别的，通常天然的优质翡翠经封蜡处理后，残留的蜡显现有点状荧光，而经过染色的翡翠在紫光灯的照射下，整体下会出现明显的荧光现象。

同时也可以采用触摸法进行鉴别，一般经过染色的翡翠摸起来没手感，其温度也会随着气候的变化而变化，而天然的翡翠摸起来比较有手感，给人是一种冰凉润滑的感觉。

或者通过听声音法进行鉴别，通常天然的翡翠通过敲击发出来的声音是清脆明亮的，而染色翡翠由于受到高温处理或者化学药品的侵蚀后，内部结构会填充了化学物质，因此如果敲击染色翡翠，其发出的声音比较沉闷。